JANE AUSTEN vs. E. L. JAMES
When Romance Writing Was
Restrained
You may or may not be surprised to learn that in a recent article in the Guardian, the sexiest scene in literature was identified as coming not from E L James’ Fifty Shades of Grey, but from Jane Austen’s Persuasion.
It takes a fair bit of imagination to appreciate the erotic
content in the Austen scene in question, but perhaps that’s the
whole point. It goes like this:“Captain Wentworth, without saying a
word, turned to her, and quietly obliged her to be assisted into
the carriage. Yes, he had done it. She was in the carriage, and
felt that he had placed her there, that his will and his hands had
done it…”
Obviously the scene was written in a particular era, the early nineteenth century, a time when authors were tightly constrained in terms of what could and could not be written. But readers were adept at reading between the lines in those days – they had to be. They had far nimbler imaginations than ours, here given plenty of room to play with this oblique feather of a hint of sexual intimacy to come.
In our era a solitary feather like this would never suffice.
Nothing less than the whole chicken will do, and it had better come
with all the trimmings. We are so overfed, in fact, that our
imaginations have become bloated to the point of immobility. They
lie about on couches, unable to move, demanding to be spoonfed with
ever more vulgar explicitness.
I suspect that many contemporary romance writers feel almost
compelled to cater to this growing appetite. If their protagonists
haven’t had graphically-described sex by page 30, their books are
in danger of being left on the shelf.
I believe there is an appetite in human nature that
grows and expands in direct proportion to the quantity it is fed.
The more the imagination consumes, the harder it is to satisfy. And
the only cure for this is to move back in the direction of
restraint. In the process
readers accustomed to great
explicitness might even discover, or rediscover, that there is as
much pleasure to be had from a feather as from the whole
chicken.